Konkurzy a reštrukturalizácie z Obchodného vestníka - Konanie č. 504431

Okresný súd Prešov v právnej veci vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu ABEKON, s.r.o. v konkurze, so sídlom Bajkalská 5967/29F, 821 05 Bratislava, IČO: 36 855 421, správcom ktorého je JUDr. Miloš Hnat, so sídlom kancelárie Tkáčska 2, 080 01 Prešov, o návrhu spoločnosti NASH FINANCE LTD., so sídlom Larch Green, Douglas Bader Park 4, Londýn NW9 5GL, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska zo dňa 30.04.2012, zastúpenej Mgr. Petrom Budzińskim, advokátom, so sídlom P.O.BOX 63, 595 01 Veľká Bíteš, Česká republika, na potvrdenie nadobudnutia pohľadávky, takto

Potvrdzuje prevod pohľadávok voči úpadcovi ABEKON, s.r.o., so sídlom Bajkalská 5967/29F, 821 05 Bratislava, IČO: 36 855 421 prihlásených na Okresnom súde Prešov prihláškami pod por. č. 3 až 6 v celkovej výške 1 682,38 eura, z pôvodného veriteľa VGD - AVOS TAX k. s., so sídlom Moskovská 13, 811 08 Bratislava, IČO: 35 903 929 na veriteľa NASH FINANCE LTD., so sídlom Larch Green, Douglas Bader Park 4, Londýn NW9 5GL, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska.

Návrhom doručeným súdu dňa 30.04.2012 a doplneným dňa 04.06.2012 sa navrhovateľ NASH FINANCE LTD., so sídlom Larch Green, Douglas Bader Park 4, Londýn NW9 5GL, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska domáhal, aby súd rozhodol o potvrdení prevodu pohľadávok.

Svoj návrh odôvodnil tým, že veriteľ úpadcu - spoločnosť VGD - AVOS TAX k. s., so sídlom Moskovská 13, 811 08 Bratislava, IČO: 35 903 929 uzatvoril ako postupca Zmluvu o odplatnom postúpení pohľadávky s navrhovateľom ako postupníkom. Zmluvou došlo k prevodu pohľadávok veriteľa voči úpadcovi v celkovej výške 1 682,38 eura. Predmetné pohľadávky boli do konkurzu prihlásené prihláškami pod por. č. 34-37. Navrhovateľ už je účastníkom konkurzného konania. K návrhu na potvrdenie prevodu priložil navrhovateľ Zmluvu o odplatnom postúpení pohľadávky zo dňa 28.02.2012 s úradne osvedčenými podpismi zmluvných strán.

Podaním doručeným súdu dňa 04.06.2012 ďalej predložil plnú moc udelenú spoločnosťou NASH FINANCE LTD. pre Mgr. Budzińského, ktorú podpísal Andrew Moray Andrew Stuart, a ktorá obsahovala overenie pravosti podpisu spolu s appostilou v anglickom jazyku a plnú moc udelenú Mgr. Budzińským pre advokáta JUDr. Ing. Karola Goláňa, PhD.

Uznesením č.k. 3K/34/2011-247 zo dňa 30.07.2012, publikovaným v Obchodnom vestníku dňa 07.08.2012, v spojení s opravným uznesením č.k. 3K/34/2011-296 zo dňa 30.11.2012, publikovaným v Obchodnom vestníku dňa 07.12.2012, súd zamietol návrh na potvrdenie prevodu pohľadávok.

Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací uznesením č.k. 2CoKR/1/2013-301 zo dňa 24.01.2013, publikovaným v Obchodnom vestníku dňa 19.02.2013, zrušil uznesenie prvostupňového súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení rozhodnutia odvolací súd okrem iného uviedol, že odvolateľ v odvolacom konaní doložil súdu plnú moc zo dňa 01.06.2012, ako aj plnú moc zo dňa 27.02.2012, ako aj zmluvu o odplatnom postúpení pohľadávky zo dňa 28.02.2012. Odvolací súd sa nestotožnil s názorom prvostupňového súdu o tom, že Mgr. Budziński nebol oprávnený ustanoviť substitučné splnomocnenie na podpisovanie zmlúv o postúpení pohľadávok. V novom konaní odvolací súd uložil prvostupňovému súdu vyhodnotiť obsah dodatočne doložených písomných dôkazov.

Podľa § 196 zákona č. 7/2005 o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“) v znení platnom a účinnom do 31.12.2011, ak tento zákon neustanovuje inak, na začatie konkurzného konania, na konkurzné konanie, na začatie reštrukturalizačného konania, na reštrukturalizačné konanie a konanie o oddlžení (ďalej len "konanie podľa tohto zákona") sa primerane použijú ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku.

Podľa § 226 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

Podľa § 26 ods. 1 ZKR, ak počas konkurzného konania dôjde k prevodu alebo prechodu pohľadávky, ktorá veriteľovi zakladá postavenie účastníka konkurzného konania, na iného účastníka konkurzného konania, súd na návrh nadobúdateľa pohľadávky potvrdí prevod alebo prechod pohľadávky na nadobúdateľa pohľadávky, ak je v návrhu nadobudnutie pohľadávky preukázané. Inak návrh na potvrdenie prevodu alebo prechodu pohľadávky zamietne.

Podľa § 26 ods. 2 ZKR návrh na potvrdenie prevodu alebo prechodu pohľadávky musí byť doložený listinami, ktoré prevod alebo prechod pohľadávky preukazujú. Ak ide o návrh na potvrdenie nadobudnutia pohľadávky z dôvodu prevodu pohľadávky, podpisy na listine preukazujúcej prevod pohľadávky musia byť úradne osvedčené.

Podľa § 206a ods. 1 ZKR konkurzy a vyrovnania vyhlásené alebo povolené pred účinnosťou tohto zákona, ako aj právne vzťahy s nimi súvisiace sa spravujú podľa doterajších právnych predpisov.

Súd preskúmal návrh navrhovateľa na potvrdenie prevodu pohľadávok a všetky listiny založené navrhovateľom do konkurzného spisu. Navrhovateľ predložil súdu v odvolacom konaní Zmluvu o odplatnom postúpení pohľadávky zo dňa 28.02.2012 uzatvorenú medzi VGD - AVOS TAX k. s., so sídlom Moskovská 13, 811 08 Bratislava, IČO: 35 903 929 ako postupcom a NASH FINANCE LTD., so sídlom Larch Green, Douglas Bader Park 4, Londýn NW9 5GL, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska ako postupníkom. Zmluva obsahuje úradne osvedčené podpisy zmluvných strán, pričom za postupníka zmluvu podpísal JUDr. Ing. Karol Goláň, advokát. Ďalej navrhovateľ predložil plnú moc udelenú navrhovateľom Mgr. Budzinskému dňa 02.06.2011, úradne osvedčený výpis z príslušnej evidencie osvedčujúci zápis spoločnosti NASH FINANCE LTD., vrátane oprávnenia p. Andrew Moray Andrew Stuart konať v mene spoločnosti.

Spolu so skoršími podaniami navrhovateľa bola do spisu založená plná moc udelená navrhovateľom Mgr. Budzinskému zo dňa 02.06.2011 a substitučná plná moc udelená Mgr. Budzinskim advokátovi JUDr. Ing. Karolovi Goláňovi, PhD. na uzatvorenie zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.02.2012.

Z predložených listín mal súd za preukázané, že v priebehu konkurzného konania došlo k postúpeniu všetkých pohľadávok prihlásených do konkurzu z pôvodného veriteľa úpadcu na spoločnosť NASH FINANCE LTD., so sídlom Larch Green, Douglas Bader Park 4, Londýn NW9 5GL, Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska v celkovej výške 1 682,38 eura, a preto súd prevod pohľadávok potvrdil.

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.

Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).